La novela de Final Fantasy

Algunos lo sabreis y la mayoría no, pero va a salir dentro de poco una novela que cuenta los hechos anteriores al juego. Cuando consigua una versión en inglés la traduciré y la subiré tanto aquí como en mi blog, para que llegue a más gente. Desde ya aviso que la novela tiene spoilers argumentales del juego y por eso sale antes, para entender mejor el juego. Espero tener el capitulo 1 pronto jeje. Ahora que lo pienso, hace mucho que no dejo un traduccion. Así que aquí os dejo a Placebo y su versión de "runnin up hat hill"

No me duele
Quieres sentir como se siente?
Quieres saber, saber que no me duele?
Quieres oir acerca de el trato que estoy haciendo?

Tu (corriendo esa colina)
Tu y yo (corriendo esa colina)

Y si solo pudiera,
hacer un trato cono Dios,
y encontrarlo para cambiar nuestros lugares,
corriendo esa camino
corriendo esa colina
corriendo ese edificio
Si solo pudiera

No me quieres herir
pero mira cuan profundo miente la bala
inconsiente te estoy rasgando
Hay un trueno en nuestros corazones, bebe
mucho odio para los que amamos?
dime, ambos importamos, o no?

Tu (corriendo esa colina)
Tu y yo (corriendo esa colina)
tu y yo no estares infelices

Y si solo pudiera,
hacer un trato cono Dios,
y encontrarlo para cambiar nuestros lugares,
corriendo esa camino
corriendo esa colina
corriendo ese edificio
Si solo pudiera

Vamos, bebe, vamos, vamos, querida
Dejame robarte este momento ahora
vamos, angel, vamos, vamos, querida
Vamos a intercambiar la experiencia

Y si solo pudiera,
hacer un trato cono Dios,
y encontrarlo para cambiar nuestros lugares,
corriendo esa camino
corriendo esa colina
sin problemas x2
"Si solo pudiera, estar corriendo esa colina" x7